Mon. Sep 16th, 2024

Blog "Cinevision"

"Cinevision" - blog by Anastasia and Ivan Kanivets 

A film researcher and director write about directing, film history, the present and future of the Ukrainian film industry.


The (mis)understood Dovzhenko

Серед найвідоміших українських фільмів першої половини ХХ-го сторіччя особливе місце посідає «Арсенал» Олександра Довженка. Інноваційна з художньої точки зору, стрічка була присвячена одному зі знакових епізодів Української революції 1917-1921 років. У сторіччя цих подій варто ще раз уважно подивитись, чи не залишилось непоміченим щось із того, що хотів сказати своєю роботою майстер. Окрім художньої цінності, […]

"Peaceful Russians" at War. Two cinematic views

Дві кінострічки, які, попри всю свою протилежність, так доповнюють одна одну, що могли б стати диптихом…               Фільм перший. На цьогорічному Венеційському фестивалі — “Росіяни на війні” (“Русские на войне”) режисерки Анастасії Трофімової. Колишньої співробітниці Russia Today, котра нині працює “під нейтральним прапором”, себто під прапором канадійським замість російського. У “гуманістичному”, “людинолюбному” ключі, що ним так […]

Іван Миколайчук як виразних світових кінотенденцій 1960-1970-х рр.

Специфіка професії актора – репрезентативність, поєднання зовнішності та представленого (репрезентованого) нею внутрішнього, що зумовлює знакову функцію актора. За Ю. Лотманом, кінообраз складається із синтезу двох основних «сутностей» – виконавця ролі та образу самого актора як кіноміфу, що також визначає сприйняття ролі. В українському кіно І. Миколайчук, либонь, є найяскравішим прикладом синтезу внутрішнього світу актора та […]

CineHistoCat #2. The first cats in cinema: "Falling Cat" and "Boxing Cats"

Дивіться перший допис у новій рубриці тут. Історія перших кінематографічних котів Історія перших котів у кінематографі розпочинається ще задовго до винаходу кінематографу братів Люм’єрів. Одним із піонерів кінематографічних експериментів був британсько-американський фотограф і винахідник Едвард Майбрідж. Його роботи в другій половині XIX століття стали важливим кроком у вивченні рухів тварин, включаючи котів. Майбрідж здобув визнання […]

CineHistoCat #1. Hrushevsky and a cat

Котики в кіно та історії: відкриття нової рубрики Вітаємо, шановні читачі! Сьогодні ми раді представити вам нову рубрику нашого блогу — “КіноІстоКиця”! Тут ми будемо розповідати про те, як котики, ці пухнасті та чарівні створіння, опиняються у потрібний час у потрібному місці. Чи впливає їхня присутність на зміст фільмів? Чи не відіграє десь важливу роль […]

Such a modern Shakespeare: Something about non-standard adaptations... and Ukrainian non-film adaptations

              On April 23, it was (probably) 460 years ago that William Shakespeare was born. So let's take this opportunity to recall some extraordinary adaptations of his plays... And at the same time, let's think about where our "movie Shakespeare" is. Perhaps the most daring version of Hamlet was created in the 1920s. According to it, the Danish prince was... a woman. The German "Hamlet: A Drama of Revenge by Sven Gade and Heinz Schall was based on […]

April 29 is the Day of the Ukrainian Sea! The struggle continues...

Over the past year, Ukrainians have been focused on the events of the current war on land: fighting at the front, foreign aid. But a lot of interesting things have also happened at sea, and perhaps no less important...

"Love Lies Bleeding": an American tale of girl power

At the European premiere of Rose Glass's "Love Lies Bleeding" at the Berlinale, the filmmakers said that they wanted to make a very "American" movie. Indeed, there is plenty of play with the "American myth" here, from very American landscapes to ironic references to the "American dream."

Maria Mykolaychuk

Пам’ятаєте дивовижну сцену з “Пропалої грамоти” Бориса Івченка — ту, де козак Василь від’їжджає з рідного села, аби відвезти ой-як-важливу грамоту імператриці, а три жінки співають “Благослови, земле”?               Одна з тих жінок — Марія Миколайчук (8 квітня 1941 р., с. Витилівка Кіцманського р-ну Чернівецької обл. — 1 лютого 2023 р., Чернівці). Співачка, фольклористка, акторка. Народна […]

en_USEnglish