Wed. Feb 5th, 2025

Blog "Cinevision"

"Cinevision" - blog by Anastasia and Ivan Kanivets 

A film researcher and director write about directing, film history, the present and future of the Ukrainian film industry.


The Frontline is the Screen: Ukraine at Berlinale 2025

              Фільми-учасники цьогорічного Берлінале вже оголошені, тож настав час розповісти про участь України.               Отже: в основній конкурсній програмі Берлінале-2025 з-поміж 19 претендентів змагатиметься документальна “Стрічка часу” Катерини Горностай, знята в копродукції України, Люксембургу, Нідерландів і Франції. Режисерка уславилася творчим осмисленням шкільної тематики (її “Стоп-Земля” про життя київських підлітків, до речі, брала участь у Берлінале-2021 і виборола […]

He became a star over Mulholland Drive

Є режисери-візіонери, після фільмів яких ти бачитимеш світ трошки іншим. До таких належав Девід Лінч. Його фільми – це не лише вигадлива структура, вишуканий візуальний і звуковий ряди, плетиво сенсів і підсенсів, образи, що прорвуться у свідомість і заквітнуть у ній назавжди… Девід Лінч – це окреме світовідчуття. Тепер Майстер полинув у засвіти, в яких […]

The Ukrainian Don Quixote Against Domestic Realities

«Редакція» Сценаристи: Алла Тютюнник, Роман Бондарчук, Дар’я Аверченко Режисер Роман Бондарчук Оператор Вадим Ільков У ролях: Дмитро Багненко, Жанна Озірна, Римма Зюбіна, Андрій Кирильчук, Василь Кухарський та ін.               Україна, Німеччина, Словаччина, Чехія, 2023. У жанровому розмаїтті українського кіно завжди бракувало вельми важливого жанру – сатири. Вміння чесно подивитися на себе, проаналізувати й висміяти власні вади, […]

From Stockholm to Kyiv: Sports and History in Focus

У 1912 році в Швеції відбулися Олімпійські ігри, які стали однією з найяскравіших спортивних подій початку ХХ століття. У цих змаганнях брали участь і спортсмени, які походили з території сучасної України, і двоє з них здобули бронзові медалі. Мене зацікавив двогодинний фільм про ті Олімпійські ігри, адже я сподівався побачити там перших українських олімпійців. На […]

Were there Ukrainian stars in early cinema?

              Питання складне, бо і кіно тоді ще формувалося, як і система “зірок”, та й поняття українськості було (і залишається) подекуди проблематичним. Хтось із читачів уже здогадався, що тут ми згадаємо Віру Василівну Холодну, уроджену Левченко. Втім, легендарна полтавчанка стала знаковим обличчям саме російського німого кіно, і навіть останні, зняті в Одесі стрічки за її участі […]

Food Crisis and Famine in Ukrainian Cinema of the 1920s–Early 1930s

Голод супроводжував радянську владу, по суті, від самого початку. Визнаний мало не необхідною складовою «революційної розрухи», у передсталінську добу він і не замовчувався, більше того: «Цар-голод» активно з’являвся на екрані. Зокрема і з пропагандистською метою: якісь із фільмів мали спонукати селян активніше здавати зерно державі, якісь ставали частиною інформаційної кампанії для Заходу, що допомагав СРСР […]

November 23, 2013

Хроніка революції… Живі кадри суспільного піднесення, надії, віри у волю, торжество прогресу й справедливості. Кожна революція в Україні з ХХ століття мала свою хроніку. Вже за кілька днів, 26 листопада, ми покажемо в Будинку кіно відреставровану хроніку Української революції 1917—1921 рр., де нарешті чітко і зблизька, мов наших сучасників — ну, майже як наших сучасників […]

Living Pictures of the Past: How Staged Cinema Replaced Documentary Filmmaking

На початку ХХ століття кіно тільки зароджувалося, і його можливості для відображення реального життя були обмеженими. Плівці не вистачало чутливості, і знімати можна було практично тільки на вулиці при яскравому світлі. Й, звичайно, чіткого розуміння як подавати історичні події в кіно теж не існувало. У цей період реконструкція історичних подій стала популярним жанром, але часто […]

Early Achievements of Ukrainian Cinema

Україна увійшла в Незалежність, сповнена стереотипів про свою історію та культуру. Коли я тільки починав вчитися на кінорежисера, нам читали курс історії кінематографу. Українське кіно тоді починалося з ВУФКУ (Всеукраїнське фотокіноуправління — радянська інституція, що існувала в період з 1922 по 1930 роки). Тобто виходило, що до СРСР ніякого українського кіна не було. Такою було […]

en_USEnglish